Tag Archives: languages

The language dilemma

By maya zankoul | Published: Tuesday, March 2, 2010 |

The latest post on BeirutSpring blog reminded me of a [very sweet] message I received by email from a reader. It read: “Dear Maya, I drew something about *your blog*, I hope you like it even though it’s a criticism I spent a lot of time on it… It’s not good enough, but I tossed the coin [...]

Posted in social stories | Also tagged arabic, english, lost in translation | 27 Comments

AMALGAM VOL. 2 – BOOK LAUNCH!

See you all there! ^^
July 2010

M T W T F S S

« Jun

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31
Search this blog
Da Book!

• From LebaneseBooks.com
• From Amazon.com
• From AntoineOnline.com
• From AdabWaFan.com
@MayaZankoul says:
- @Dar_El_Akhdar Thank you Rabih!! That actually cheered me up a bit!! :D 9 hours ago
- @stuckinrio Great. (thanks for the headsup!) 10 hours ago
- @cnicolaou From DT to Jounieh... Avoid this road at all costs!!! 10 hours ago
- Cars completely stopped on the maritime side. Cars honking, army watching, almost out of fuel & out of battery. This is not fun... 10 hours ago
- @gabdallah Hahaha! It's only an estimation! 10 hours ago
Latest Opinions
- Liliane on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Delirious on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Ruslan Trad on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Thomas on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- maya zankoul on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Thomas on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Tweets that mention Amalgam Vol. 2 – Book Launch! | Maya's Amalgam -- Topsy.com on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Riham on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Beshr Kayali on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Rami on Amalgam Vol. 2 – Book Launch!
- Jad Fahs on The gods of traffic are angry
- Ruslan Trad on The gods of traffic are angry
- annie on The gods of traffic are angry
- Ahmad Osman on The gods of traffic are angry
- Kristina on The gods of traffic are angry
Latest Stuff
Featured on toot! ^^
Categories
- ELLE Oriental (5)
- Fanart (10)
- Giveaways (7)
- in the media (29)
- interactiveME (3)
- Maya's Amalgam book (34)
- personal stories (55)
- political stories (24)
- social stories (108)
- touring Lebanon (7)
- work stories (43)
Old Stuff
- July 2010 (5)
- June 2010 (10)
- May 2010 (9)
- April 2010 (15)
- March 2010 (22)
- February 2010 (18)
- January 2010 (13)
- December 2009 (15)
- November 2009 (21)
- October 2009 (20)
- September 2009 (24)
- August 2009 (23)
- July 2009 (18)
- June 2009 (26)
- May 2009 (24)
- April 2009 (24)
- March 2009 (8)
- February 2009 (5)
BLOGS I like
MUSIC I like
This blog is selected by:
Maya Zankoul's Amalgam is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License.